28/06/21 Hello Sherniel, How are you ? It has been a long time since I wrote to you. Last summer was hard for me, then I moved to a community of 4 sisters near Mont-de-Marsan. They are very nice, but I need some time to become integrated, and it is difficult to recognize people with masks. Do you have good news from your family ? Aren’t your studies too difficult ? Now it’s hot here but I think of you, it must be hotter where you are. This card has been made by Cécile, a sister of the community. Tomorrow night we’ll have the « Watchmen’s Night » where we’ll pray for prisoners, alone or in small groups, in union with ACAT. I wish you courage and Hope with the Lord who always walks with us. With my friendship and prayer, see you soon,Sherniel ! Sister Renée

28/06/21 Kumusta Sherniel, Kumusta ka ? Matagal na simula ng sumulat ako sa iyo. Ang huling tag-init ay mahirap para sa akin, pagkatapos ay lumipat ako sa isang pamayanan ng 4 na mga kapatid na babae malapit sa Mont-de-Marsan. Napakaganda nila, ngunit kailangan ko ng kaunting oras upang maisama, at mahirap makilala ang mga taong may maskara. Mayroon ka bang magandang balita mula sa iyong pamilya? Hindi ba mahirap ang iyong pag-aaral? Ngayon ay mainit dito ngunit naiisip kita, dapat mas mainit ito kung nasaan ka. Ang kard na ito ay ginawa ni Cécile, isang kapatid na babae ng pamayanan. Bukas ng gabi magkakaroon tayo ng «Tagabantay ng Gabi» kung saan manalangin kami para sa mga bilanggo, mag-isa o sa maliliit na grupo, na kaisa ng ACAT. Hangad ko ang iyong lakas ng loob at Umasa kasama ang Panginoon na palaging naglalakad sa amin. Sa aking pagkakaibigan at pagdarasal, magkita na tayo, Sherniel! Si ate Renée